Atlanta Thrashers’ move to Winnipeg is official