Novak Djokovic cruised into the fourth round, while Serena Williams survived a scare against Heather Watson.